Too $hort talks to Billboard host Jerah Milligan at his favorite spot in Oakland, Calif., ahead of the Super Bowl. He shares the beauty of the Bay, how to respectfully call a woman a “b—h” and what made him such a Bay Area icon.

Too $hort: What’s up? 

Jerah Milligan: Thanks for having me, yo. 

Oh yeah, it’s the spot. 

All right. All right, I heard you paying for it. So we all good, though, right? 

Waitress: What can I get you guys started with? 

Too $hort: I already know what I want — turkey wings. I’m going through the menu. You know this, I order something different every time. 

I’m gonna do the fried salmon, and then the garlic butter prawns. 

Waitress: With the salmon, you want that just by itself, or you want sides? 

Oh, can I get the candied yams and greens? You know, when they say prawns, that’s when, you know, it’s a big shrimp.

For my sides I want cabbage and yams. 

Nice. Let’s dig in on this shrimp appetizer while we wait on our food to come. Now you got us here at Y’s restaurant out of every spot in the Bay. Why’d you pick this one?

I just found out about it, like, what, three, four months ago, and I knew it’s nice looking and stuff. I’m like, we’re gonna pull up. Let’s go somewhere nice.

I like that. And I heard you say you were like, working your way through the menu. 

Yeah, I’m finding my way. 

Do you have a favorite item yet? 

Them turkey chops was good. 

All right, bet. 

And I’m waiting them till they tell me the seafood is what it’s about. Just like you said, hold back on the lobster because you didn’t want to make a mess.

Yeah, I wanted it. I wanted the lobster and the crab legs. I feel like that’s a whole.

I feel the same way. I’m like, let me work my way through here before I get to the seafood and see what’s up. So I’m kind of working my way up. 

Now we here Super Bowl week. There’s to be an influx of people coming. Like, can you please tell us, like, what is so beautiful about the Bay that people who are coming should know about?

Keep watching for more!

Cardi B wants her relatives to be careful when it comes to them sharing AI-generated images and clips going viral on social media.

Related

“Free my older family members from facebook Ai,” she wrote to X on Wednesday (Feb. 4).

Billboard has reached out to Meta for comment.

Cardi doesn’t indicate exactly what she’s referencing, but she might have had enough of AI and deepfakes being shared in the family group chat, whether that’s viral images that are not real or relatives posting AI-generated photos. It all can feel like an Invasion of Privacy, with the elderly generation more susceptible to falling for scams.

According to a 2025 report from the AARP, though older adults have some basic understanding of AI, their knowledge around this new technology decreases with age. The organization notes that nearly 50% of respondents who are in their 50s use AI and chatbots, but that number drops to 25% for respondents in their 70s.

While there is some understanding of AI among older Americans, the Associated Press reported in 2024 that numerous studies showed “senior citizens are more susceptible to both scams perpetrated using artificial intelligence and believing the types of misinformation that are being supercharged by the technology.”

The Bardigang had some fun with Cardi’s frustration with others using AI. “Lmaoo it be funny when people comment on the pics like ‘You look beautiful!’ Meanwhile their hand only got 3 fingers and the photo looks nothing like them,” one fan replied.

Another responded: “Your parents be sending you Facebook Ai on WhatsApp and warning you to be careful about stuff like that as if it real!”

While Cardi brushes off her family members’ AI-filled messages, she’s got a major weekend ahead of her. The Grammy-winning rapper’s slated to headline the Fanatics Super Bowl Party in San Francisco on Saturday (Feb. 7).

She’ll be cheering on her boyfriend, Stefon Diggs, and the Patriots against the Seahawks on Sunday (Feb. 8), as Bad Bunny takes the stage at the Super Bowl LX Halftime Show. Three days later, the curtain drops on Cardi B’s Little Miss Drama Tour, which kicks off in California on Feb. 11.


Billboard VIP Pass

Reservoir Media has posted steady third‑quarter gains on the strength of its publishing division and lifted its full‑year outlook, underscoring the company’s bet on copyrights and global collections.

Revenue for the quarter ended Dec. 31 rose 8% to $45.6 million, while adjusted earnings before interest, taxes, depreciation and amortization (EBITDA) increased 11% to $19.2 million. Net income fell to $2.2 million from $5.3 million a year ago, largely due to swap valuation and interest expense, adding that the dip was “partially offset by an increase in operating income and a decrease in income tax expense.”

Related

Publishing remained the core engine: segment revenue climbed 12% to $30.1 million, powered by a 42% surge in performance income and continued gains in digital, aided by catalog acquisitions and streaming growth. Publishing operating income before depreciation and amortization (OIBDA) jumped 21% to $11 million, with margin expanding to 37% as costs eased. Synchronization revenue grew 11% to $4.6 million, partially offsetting declines in mechanical royalties.

Recorded Music delivered an 8% increase to $12.9 million, led by 15% growth in digital and a 29% jump in neighboring rights, while physical and sync revenue softened. Recorded Music OIBDA improved 5% to $6.7 million, with margin edging to 52% despite higher costs.

Management highlighted a “disciplined” approach to dealmaking and a diversified pipeline. During the quarter, Reservoir struck a JV with Jamaican publisher Abood Music and producer Cordell “Skatta” Burrell; acquired the catalog of yacht rock songwriter Bertie Higgins (for publishing and recorded music rights); signed publishing deals with Say She She, Allison Veltz Cruz and Britten Newbill; and extended its agreement with Indian hip‑hop star DIVINE.

Related

Citing momentum in publishing, Reservoir raised its FY26 guidance to $170–$173 million in revenue and $71.5–$73.5 million in adjusted EBITDA.

“This quarter, we continued to execute with focus and discipline, advancing our top-line objectives while maintaining strong cost and balance sheet control,” said CEO Golnar Khosrowshahi. “Across a range of new deals this quarter, spanning emerging talent and enduring cultural icons, and with our commitment to creators at the forefront of everything we do, Reservoir remains a trusted global partner.”

Check out the rest of this week’s publishing news below:

Rauw Alejandro continues to expand his horizons, moving from dominating the music stage to exploring the world of film. The Puerto Rican superstar is gearing up to make his big-screen debut in the movie Viva La Madness, directed by British filmmaker Guy Ritchie (Snatch, The Gentlemen).

The Latin Grammy-winning Puerto Rican singer and Grammy nominee — most recently in 2026 for his acclaimed LP Cosa Nuestra — is ready to showcase his versatility as an actor by joining a cast led by actor Jason Statham (Fast & Furious, The Expendables).

Although plot details have yet to be revealed, Viva La Madness is based on the 2011 novel of the same name by J.J. Connolly and was adapted for the screen by the author and Ritchie. The film will be a standalone production that blends action, intrigue and the director’s signature humor.

Rauw spoke with Billboard on the red carpet at the Grammy Awards on Sunday (Feb. 1) and teased that he’ll be doing “a few special collabs” this year. “You’ll see Rauw in a few movies, we’re doing something great,” he said without giving away any details. “I’m working on a new project; it’s going to be a nice year.”

Production for Viva La Madness began in January, featuring a star-studded cast that also includes Jason Isaacs (Harry Potter), Vinnie Jones (Snatch), Babs Olusanmokun (Dune), Camila Mendes (Riverdale), Emmy winner Ben Foster (The Survivor) and Jonny Lee Miller (Elementary). The film is being developed by Punch Palace Productions and Lumina Studios, with distribution by Black Bear in the U.S. and Amazon MGM Studios internationally.


Billboard VIP Pass

Christopher “Kid” Reid may be a kid at heart, but after being diagnosed with congestive heart failure and undergoing transplant surgery, he was reminded that he no longer has the heart of a kid — and now, he’s speaking out to remind his older fans to take care of themselves.

Related

In an interview with Good Morning America on Thursday (Feb. 5), the Kid ‘N Play rapper opened up for the first time about a bout of health issues he recently experienced. It all started last summer, when Reid began experiencing symptoms such as fatigue and shortness of breath, but didn’t realize they were signs of a serious issue at first.

“I think sometimes you kinda just chalk it up to, you know, ‘I’m gettin’ older,’” Reid told GMA‘s Michael Strahan. “The road is harsh.”

In July, he was diagnosed with congestive heart failure, which the Mayo Clinic describes as occurring “when when the heart muscle doesn’t pump blood as well as it should.” His symptoms got so bad that he went to the ER to get checked out. He received medication to treat it, but three weeks later, his bloodwork showed that he needed heart transplant surgery.

“He came in very swollen again, and that is a little unusual in somebody who’s been started on treatment, for the swelling to come back that quickly,” his cardiologist, Dr. Erika Jones at Cedars-Sinai, told GMA.

Nine days after his doctors placed him on the organ waitlist, he learned he’d be getting a new heart. The next night, Reid underwent surgery.

“[It’s] a beautiful life,” he told GMA of his outlook post-surgery. “It’s great. And, you know, I wanna be around for it.”

“A lot of times, we don’t go [to doctor appointments] because we don’t want the bad news, or we too busy just hustlin’, trying to make it from day to day,” he added. “And we … feel like we don’t got time, or we’ll get over it. Well, you might not.”

Reid and his Kid ‘N Play partner, Christopher “Play” Martin, were one of the defining rap groups of the ’80s and ’90s, charting three albums on the Billboard 200. The duo’s biggest mainstream hit was 1991’s “Ain’t Gonna Hurt Nobody,” which reached No. 51 on the Billboard Hot 100, but the duo also scored a number of hits on the hip-hop charts; “Funhouse” topped the Hot Rap Songs tally in 1990, while “Rollin’ With Kid ‘N Play” reached No. 2 the year prior.

In 2023, Billboard named Kid ‘N Play on its list of the 50 greatest rap groups of all time.

Watch Reid’s interview with Good Morning America above.


Billboard VIP Pass

Rosalía is heading to the BRIT Awards stage for the first time. The Spanish superstar has been announced as a performer at upcoming ceremony held Feb. 28, marking her debut appearance at the BRITs. 

Related

The show will take place at Manchester’s Co-op Live and marks the first time it will take place outside of London in its near 50-year history.

The news arrives as Rosalía is also nominated for the first time in the international artist of the year category, facing off against Bad Bunny, CMAT, Doechii, Lady Gag, Sabrina Carpenter, sombr, Taylor Swift, Chappell Roan and Tyler, The Creator. Her 2025 album, Lux, landed at No. 4 on the Billboard 200 upon release and No. 4 on the Official U.K. Albums Chart, making her the highest charting Spanish female act in the chart’s history.

Lux featured the pop star singing in 13 different languages, and was met with unanimous critical acclaim, including a Billboard cover story. Rosalía is gearing up for her biggest headline run yet with the Lux Tour, a global trek hitting arenas across Europe, North America, South America through September 2026 and spanning 42 shows across 17 countries.

She joins a BRITs 2026 performers lineup that already includes Harry Styles, Olivia Dean, Mark Ronson and Wolf Alice, with additional acts still to be confirmed.

Noel Gallagher was announced as the recipient of the Songwriter of the Year award on Wednesday (Feb. 4), while Ronson will receive the Outstanding Contribution to Music award.

Nominations for the BRIT Awards were announced Jan. 21, with Olivia Dean and Lola Young leading the pack with five nominations each, and Sam Fender with four.


Billboard VIP Pass

Mexican superstar Carín León will bring his music to more than 20 cities in the U.S. and Canada with his North America Tour 2026, Billboard can exclusively announce Thursday (Feb. 5).

Produced by AEG Presents, the tour will kick off on May 20 in Hidalgo, Texas, with two shows at the Payne Arena, and will make stops in cities such as Dallas, Houston, Atlanta, New York, Los Angeles and Orlando, Fla., before concluding on Oct. 9 in Portland, Ore.

The dates include his highly anticipated concert series at the Sphere in Las Vegas, which initially began with three shows and expanded to seven due to high demand, with several already sold out. The Sonora-born singer will be making history in September as the first Latin artist to perform at the innovative venue.

The tour announcement comes just days after León won his second Grammy for best música mexicana album for Palabra De To’s (Seca), following his 2025 win for Boca Chueca, Vol. 1 in the same category. With Billboard chart hits such as “Primera Cita,” “Según Quién” with Maluma and “Que Vuelvas” with Grupo Frontera, the artist — considered one of the most versatile in Mexican music for fusing it with genres such as country and blues — has also won four Latin Grammys, among other accolades.

General ticket sales begin on Friday, Feb. 13, at 10 a.m. local time. Fans will also have the chance to purchase tickets through various presales, including Spotify’s presale on Feb. 11 at 10 a.m. local time and local venue presales on Feb. 12 at the same time. All presales end on Feb. 12 at 10 p.m. local. A limited number of exclusive VIP packages and VIP upgrades will also be available starting Tuesday, Feb. 10, at 10 a.m. local time.

The North America Tour 2026 marks León’s return to the U.S., following his 2024 Boca Chueca Tour. That trek visited major arenas across the country, including iconic venues such as Madison Square Garden, and drew more than 70,000 attendees at the legendary RodeHouston.

Below are all the dates for the tour. For more information, visit Carin León’s website.


Billboard VIP Pass

We have officially closed the book on the Greatest Pop Stars of 2025 — you can catch up here if you missed any of our list the past few weeks — and now it’s finally time to talk 2026. And wow, is there already a lot to talk about from just the first month and change: rising pop stars of last year already hitting new heights, defining pop stars of last year continuing to add to their 2020s legacies, and huge names whose returns we’d long been awaiting setting up shop to potentially dominate the whole calendar.

This week on the Greatest Pop Stars podcast, we look back at the busy January that was in pop stardom, with a little bonus Grammys talk as well. Host Andrew Unterberger is joined by Billboard staffers Trevor Anderson and Eric Renner Brown to share and debate our respective January top five lists, while also naming some honorable mentions, some disappointments, and some artists who we’re looking forward to in the next few months of the new year. (If you want to look back at any of our monthly recaps from 2025, you can check them out here.)

While catching up with the earliest parts of 2026, we ask all the most pressing questions about the start to the year in pop stardom: Could Bruno Mars have tried a little harder with his comeback single? Does the response to Harry Styles’ ticket prices represent any kind of tipping point in pop star touring? Which mid-2010s pop star is having the better start to their 2026, Zara Larsson or Fetty Wap? How do we feel about Kanye’s latest apology for his years-long run of anti-semitic behavior? And perhaps most importantly: Are we ready for how overwhelming this Bad Bunny February is gonna be in culture and on the charts?

Check it out above, along with a YouTube playlist of some of the greatest moments in January 2026 pop stardom — all of which are discussed on the pod — and subscribe to the Greatest Pop Stars podcast on Apple Music or Spotify (or wherever you get your podcasts) for weekly discussions every Thursday about all things related to pop stardom!

And as we say in every one of these GPS podcast posts — if you have the time and money to spare, please consider donating to any of these causes in the fight for trans rights:

Transgender Law Center

Trans Lifeline

Destination Tomorrow

Gender-Affirming Care Fundraising on GoFundMe

Also, please consider giving your local congresspeople a call in support of trans rights, with contact information you can find on 5Calls.org.

When K-pop boy band ENHYPEN set out on their world tour last year, they had one thing on their minds: connecting with their ENGENE fan group and making them proud. That’s the message the septet bring home in the official trailer for their upcoming tour documentary, ENHYPEN [WALK THE LINE SUMMER EDITION] IN CINEMAS.

The one-minute sneak preview that dropped on Thursday morning (Feb. 5) promises a deep-dive look at one of the band’s 2025 tour dates in Japan in the film co-directed by Jaeseok Park and Yoondong Oh. The movie is slated to hit theaters for a limited engagement on March 5 and 7, screening in traditional formats, as well as CJ 4DPLEX’s SCREENX, 4DX and ULTRA 4DX special formats.

“The first time we heard the crowd cheer, I still remember it so vividly,” one of the group’s members says in voiceover over a wide shot of the massive sold-out show, with an on-screen message noting that it was a celebration of “an international group reaching Japan stadiums in record time.”

Admittedly, it wasn’t easy to blow up into a stadium act in such a short time, they admit, noting that they were “really focused and practiced” every single day to achieve their goal. The trailer finds members HEESEUNG, JAY, JAKE, SUNGHOON, SUNOO, JUNGWON AND NI-KI dancing, singing, playing guitar and pulling off their patented crisp choreo as they describe how special it was to perform for ENGENE.

In a testament to their closeness with fans, they actually say they loved performing “with” ENGENE, adding, that doing so “felt like a milestone” and that they are so grateful for the opportunity to make new memories with their superfans.

According to an earlier release, the film will give fans, “an immersive look at the global K-pop powerhouses during their historic world tour stop in Japan, featuring electrifying live performances, intense rehearsals, candid behind-the-scenes moments, and the everyday lives of the members as they travel through Japan in the heat of summer. More than a concert, it is a celebration of connection, a line that continues to extend forward, carrying ENHYPEN and ENGENEs (their fandom) toward the future, together.”

Tickets for the movie will be available in all formats globally now, with local screening information here.

Watch the [WALK THE LINE SUMMER EDITION] IN CINEMAS trailer below.


Billboard VIP Pass

Some of the best country songs start by etching a sense of place — and for the title track of Vince Gill’s recent EP Brown’s Diner Bar, released last month on MCA, that place is a vaunted Nashville establishment that first opened in 1927 in a converted trolley car, and is home to Nashville’s oldest beer license. Over the years, the unassuming place has drawn a steady stream of musicians, such as songwriting legend John Prine and country singer Hal Ketchum. Gill honors both late music artists in the song, weaving in a tale he heard of Ketchum dancing with one of the bar’s longtime servers.

“It’s a true story,” Gill tells Billboard. “Momma — they call her ‘Momma,’ her name’s Daphne — has been there 35 years, maybe more. She’s been serving me cheeseburgers for 35 of the 50 years I’ve been going there. I saw that some of the folks from Edley’s [Bar-B-Que] had brought Brown’s Diner Bar and they told a story about Momma and her favorite memories. She said one night they were closing up and had music playing on the jukebox and Hal and Momma went and danced in the parking lot. I said, ‘That has to be a song.’

“I made up that it was to a John Prine song,” he continues. “John used to go there all the time and was a regular, so it made sense to connect a great, historic guy that used to go there. He’s got to be the music playing when Hal dances with Momma in the parking lot.”

Over the past five decades, Oklahoma native Gill’s distinct tenor, elegant songwriting and versatile guitar work have been highlighted on over 20 albums, which have garnered Gill more than a dozen CMA Awards (including four trophies for song of the year), 22 Grammy Awards, and induction to the Nashville Songwriters Hall of Fame (2005) and Country Music Hall of Fame (2007). He’s as known for supporting other artists as he is for his own solo work, including joining the Eagles in 2017 following the death of Eagles guitarist Glenn Frey, making guest appearances on more than 1,000 albums for artists such as Sting and Dolly Parton, and producing for artists including Wendy Moten.

To celebrate 50 years of music, Gill has been rolling out projects as part of his year-long 50 Years From Home project, a collection of monthly EPs that feature new music, while also revisiting select hits from Gill’s catalog. Thus far, the project includes October’s I Gave You Everything I Had, November’s Secondhand Smoke and January’s Brown’s Diner Bar.

As much as Gill is singing about memories of a longtime favorite on the title track, his new EP also highlights new creative connections. He wrote the “This Lonesome Old Cowboy” with Wade Bowen, “Nobody Knows” with Waylon Payne, and “I’m Selling All My Memories” with ERNEST and Jake Worthington.

“I’ve written a couple of songs with ERNEST and this is the only song I’ve written with Jake, but in the middle of it, he goes, ‘You guys know how to write the real stuff.’ And he’s completely drawn to the old-school stuff that I’ve lived my whole life in,” Gill says. It was flattering, and I loved the way he sings, loved everything about him. And ERNEST is a huge lover of country music.”

In 2021, Gill signed a writer/publisher management agreement with Jody Williams Songs, and in late 2025, Williams signed on as manager for Gill, while Gill’s longtime manager Larry Fitzgerald continues as a consultant to Williams.

Gill credits Williams with helping to spark some of the co-writing sessions that led to the EPs.

“Jody called me at one point and said, “You’ve never been with a publisher and never had anybody manage your songwriting and I think you still have a lot to say as a songwriter. Would you consider letting me manage your songwriting?’ He started putting me with all these young people and all these kinds of folks.”

Eventually, Gill found that he’d composed around 150 songs. His original idea was to record as many of the songs as possible and release new music each week, “An ‘A’ side and a ‘B’ side, like an old 45,” Gill says. Execs at Gill’s longtime label home MCA suggested he release an EP each month.

“The fact that I’m 68 and don’t know how many more chances I’m going to get to be creative… it’s just me trying to be creative as long as I can and as much as I can, because I know I don’t have as much time left at this point that I have had up ‘til now,” Gill says. “So it matters, and it’s so much deeper and it matters so much more.”

On each EP, the slate of new songs is complemented by one of Gill’s classic hits. Brown’s Diner Bar concludes with Gill’s 1990 breakthrough solo country hit “When I Call Your Name,” which Gill co-wrote with Tim DuBois. The song won the Country Music Association’s song and single of the year, and a Grammy for best country vocal performance, male.

“I’ve always loved waltzes,” Gill recalls of the song. “My mom taught me to waltz when I was a little boy, to ‘The Tennessee Waltz,’ and I’ve always been drawn to three-quarter time. I think we wrote ‘When I Call Your Name’ and ‘Oklahoma Swing’ in the same day. I sang ‘Oklahoma Swing’ with Reba, and then Patty [Loveless] sang on ‘When I Call Your Name,’ and both were pivotal songs for me at radio.”

Gill says selecting the perfect catalog song to pair with newer compositions has been among his favorite parts of putting together the EPs.

“It’s all sequencing and what song follows the song you just heard; it has to sit well with it, play well with it. After ‘I’m Sellin’ All My Memories,’ ‘When I Call Your Name’ comes and it just fits like a glove. I love sequencing records. When I was a kid, FM radio, the segues that [radio] jocks would do were always cool and they followed the song with another song that felt good after it, and, key wise, might have been similar. I just remember all those things. All that stuff I love is the details.”

He’s already cementing the details for future EPs in the series, saying that the next installment will feature “a bunch of up-tempo, guitar-driven, fun stuff.”

“Lainey Wilson is singing on one of the songs,” he adds, “and I’m playing a bunch of Telecaster and obnoxious, loud guitar, really swampy and funky. Then the record after that is a real traditional record, a lot of real traditional country kind of songs. After that, it runs the gamut, it’s all the things I’ve been and continue to want to be.”

In 2013, he teamed with legendary steel guitarist Paul Franklin to record Bakersfield, a collection of songs paying homage to Buck Owens and Merle Haggard. A decade later, they joined musical forces again for Sweet Memories: The Music of Ray Price and the Cherokee Cowboys. Gill has hopes for similar projects with other artists.

“I want to do a record like I’ve done with Paul, like a duet record,” Gill says. “I have someone in mind that I think would be fun to do that with. One of these records that I’m putting out eventually is all songs I wrote with Marty Stuart. I’ve known Marty since I was 16 years old, so we finally got together and said, ‘Let’s write some songs together. We’ve been friends too long to have not written any songs.’ There’s one we wrote called ‘Marty and Me,’ about our lives.”

Outside of recording, he’ll launch a summer tour this year, which will include a six-night residency at Nashville’s revered Ryman Auditorium.

In November, Gill’s five decades of making exquisite music were honored when he was named the recipient of the CMA Willie Nelson Lifetime Achievement Award. On May 6, he will also receive the 2026 Ken Burns American Heritage Prize.

Last year, he signed a lifetime contract with his longtime label MCA. “I think that loyalty goes both ways,” he says of the deal. “You have to be loyal to get treated with that spirit. I think I’ve been loyal to them and they’ve been loyal to me, and it just made perfect sense.”

Presently, he’s following wherever his creative muse takes him.

“I’ve had so many great relationships here and am grateful for all the friends I’ve made and the acquaintances that I’ve gotten to work with and play on their records, sing on their records.”