It’s taken nearly 28 years for Los Ángeles Azules to score a No. 1 on Billboard’s Latin Airplay chart, but the group’s winning week finally arrives as “Perdonarte Para Qué?” — their collab with Emilia — vaults 15-1 in its fifth week on the chart (dated July 20).

The Mexican cumbia, released May 23 via Promotodo/Virgin Music Latin, ascends to the summit on the overall Latin Airplay chart with 8.1 million audience impressions, up 69%, earned across U.S. reporting radio stations during the July 5-11 tracking week, according to Luminate. A pair of Univision stations lead the charge among all reporting stations for the most audience gains, starting with WOJO-FM in Chicago, while KLQB-FM in Austin comes in second.

The new No. 1 unseats Grupo Firme’s “El Beneficio De La Duda,” which dips 1-4 despite a 1% gain in audience to 6.2 million.

With “Perdonarte ¿Para Qué?” both Los Ángeles Azules and Emilia score a career milestone on the overall Latin Airplay tally, checking into the penthouse for the first time.

Among their nine-career top 10s, Los Ángeles Azules managed a No. 3 best through “Nunca Es Suficiente,” featuring Natalia Lafourcade, in February 2019. Plus, the Mexicans achieved another top 10 in 2024: the No. 5 high “La Cumbia Triste,” their first partnership with Alejandro Fernández. (The group premiered on Latin Airplay in December 1996 with “Come Te Voy a Olvidar,” which peaked at No. 7 the following February.)

Emilia also celebrates her first champ on her second try, after the Argentinian pop artist reached a No. 26 high with “La_Original.mp3” alongside Tini, in April. With the new champ, Emilia becomes the first Argentinian woman to land atop Latin Airplay since Maria Becerra took the throne for one week with “Te Espero” with Prince Royce in June 2022. Since then, another Argentinian has seized the crown: Bizarrap, through two “Bzrp Music Sessions” — Vol. 52 with Quevedo and Vol. 53 with Shakira — in November 2022 and February 2023, respectively.

Beyond its Latin Airplay coronation, “Perdonarte ¿Para Qué?” gifts Los Ángeles Azules its fifth No. 1 on Regional Mexican Airplay where the song pushes 8-1 with the Greatest Gainer honors, awarded weekly to the song with the largest gain in audience impressions.

Plus, Emilia joins two other pop artists who have achieved their maiden No. 1 on the Mexican radio ranking in 2024: Shakira with her Grupo Frontera collab “(Entre Parentesis)” (May 18-dated list) and Becky G through “Por El Contrario,” her Leonardo Aguilar and Angela Aguilar team-up (March 9).

Thanks to its strong radio pull, “Perdonarte ¿Para Qué?” debuts at No. 35 on the airplay-digital sales- and streaming-blended Hot Latin Songs chart, for Emilia’s first chart appearance. Meanwhile, the siblings’ group secures its highest debut since “El Listón De Tu Pelo” in 1999 (No. 32 start, No. 4 high in 2000).

Kaytranada will embark on his North American Timeless Tour this fall, Live Nation announced on Tuesday (July 16).

Special guests Channel Tres, Amaarae, Sam Gellaitry, Kitty Ca$h and Lou Phelps will join in select cities. The 15-date jaunt will begin in Canada on Sept. 14 at Vancouver’s Deer Lake Park, and goes through major cities such as Chicago, Toronto, New York and Miami before wrapping on Oct. 26 at Los Angeles’ BMO Stadium.

The Haitian-Canadian DJ/producer released his third studio album, Timeless, on June 7 via RCA Records. The 21-track LP features collaborations with Channel Tres, Lou Phelps, Rochelle Jordan, Tinashe, Don Toliver, Childish Gambino, PinkPantheress and more. Timeless reached No. 28 on the Billboard 200 and hit the top 10 of Top Dance/Electronic Albums, peaking at No. 2, and Top R&B/Hip-Hop Albums, peaking at No. 6.

Fans can sign up at KAYTRANADA.com to access the artist presale powered by Seated starting on Thursday, July 18, at 10 a.m. local time. General on-sale starts Friday, July 19, at 10 a.m. local time.

Kaytranada is slated to perform at multiple festivals later this summer, including Denver’s Global Dance Festival and D.C.’s Broccoli Festival in July, as well as San Francisco’s Outside Lands and Portland’s The Best Day Ever Festival in August. The Best Day Ever Festival is his frequent collaborator Aminé’s first-ever music festival in his Portland hometown, and the two released their first joint album, KAYTRAMINÉ, last summer. It peaked at No. 16 on Independent Albums.

See Kaytranada’s Timeless Tour dates below.

All products and services featured are independently chosen by editors. However, Billboard may receive a commission on orders placed through its retail links, and the retailer may receive certain auditable data for accounting purposes.

Summer is in full swing, and this year’s MLB All-Star Game is back in Texas for the first time in a decade. The 2024 MLB All-Star Game will be held at Globe Life Field in Arlington, Texas, on Tuesday (July 16) at 8 p.m. ET.

If you want to see it in person, you can still buy MLB All-Star Game tickets through sites such as Stub Hub and Vivid Seats.

(Find the full MLB All-Star event schedule here.)

Where to Watch and Stream the MLB All-Star Game

The 2024 MLB All-Star Game is happening on Tuesday, July 16, at Globe Life Field. The game starts at 8 p.m. ET/7 p.m. CT and airs on Fox.

If you don’t have cable, you have different options when it comes to streaming the MLB All-Star Game. Although cable companies don’t usually offer free trials, you can find them with DIRECTV Stream, Hulu + Live TV and Fubo.

DIRECTV Stream

free trial

---

DIRECTV Stream offers 90+ channels and a free trial for five days. Watch ABC, CBS, Fox, NBC and cable channels such as ESPN, CNN, HGTV, Bravo, MTV, BET, Lifetime, Bally Sports, A&E, CMT, CNBC, E!, Food Network, HLN, ID and MSNBC.

You can join Sling TV at a discount of just $20 for the first month and you can chose between the Orange, Blue, or Orange + Blue streaming plans. Sling features over 30 channels ESPN, ESPN2, ESPN3, FS1, Fx, USA, TLC, Syfy, HLN, QVC and TruTV.

Want to watch network television? Sling offers local channels — ABC, NBC, Fox and NBC — in select regions.

Sling TV

Buy Now

---

The package includes 32 channels and 50 hours of DVR storage but you can only stream from one device. Sling’s entertainment-based Blue package comes with 42 channels, 50 hours of DVR and three device streams. Combining both plans, the Orange & Blue tier gets you 50 channels and 50 hours of DVR and the ability to stream from up to three devices.

If you don’t want to sign up for a streamer, a simple digital antenna (like this one from Amazon) will get you access to all the major TV networks, including Fox, so you can watch the All-Star Game on TV.

The 2024 All-Star schedule launched earlier in the month with the MLB All-Star Starters Reveal on July 3. Other festivities included the MLB All-Star Selection Show, HBCU Swingman Classic, MLB All-Star Futures Game, All-Star Celebrity Softball Game, MLB Home Run Derby and MLB All-Star Red Carpet Show.

For those who want to watch the All-Star Game internationally, ExpressVPN offers access to multiple channels and streaming platforms.

All products and services featured are independently chosen by editors. However, Billboard may receive a commission on orders placed through its retail links, and the retailer may receive certain auditable data for accounting purposes.

Content creation is a growing field, with more than 200 million people considered a professional content creator, according to 2022 research done by Linktree. With podcasts, TikTok, X and other social media platforms becoming a regular source for news and trends, many aspiring creators are picking up vlogging cameras and at-home studio equipment to share their passions with digital audiences.

While having a quality camera and laptop to cut and edit clips is essential, ensuring your audio is crisp and legible is just as important. To help you find budget-friendly equipment, Amazon is offering a Prime Day deal on a two-pack of popular lavalier microphones for just $19. That’s under $10 per mic, and the best deal we’re seeing online.

Keep reading to shop the Prime Day deal.

PQRQP Wireless Lavalier Microphones (2-Pack)

$18.99 $239.99 92% off

Buy Now On Amazon

These wireless lav mics are being reduced on sale for 92% off for Prime Day. Each one comes designed with noise reduction technology to help capture your desired sound bytes and also uses a sponge windscreen to reduce noise from wind and plosives. You don’t have to worry about using an adapter or Bluetooth either — just plug in the included receiver into your device’s lightning port, turn on the portable mic and both devices will automatically pair.

---

Traditional mics are either attached to a stand or are handheld, which can create bulk and take up precious hand space if you’re reporting outside or doing interactive activities. Lav mics are mini microphones that typically can be clipped onto your clothes and capture audio just as well as a handheld version. With this two-pack, you can seamlessly capture audio of yourself and another person without having to share one mic — and as an added bonus, they’re also wireless.

More than 1,000 of the lav mics have already been purchased in the past month with reviewers gushing over the “crystal clear” sound quality while also noting it “blocks background noise pretty well” and can easily be hidden with clothes due to its small size.

For more product recommendations, check out ShopBillboard‘s roundups of the best commuter gadgets, studio headphones and tech deals.

All products and services featured are independently chosen by editors. However, Billboard may receive a commission on orders placed through its retail links, and the retailer may receive certain auditable data for accounting purposes.

Samsung’s Frame TV has become a luxurious piece of home decor, offering up entertainment and style to upgrade the regular television set (it even snagged a partnership with Disney). For those not looking to spend $1,000+ on a new TV though, TikTok has discovered the ultimate dupe that’s small-space friendly — and it’s currently on sale for 21% off during Prime Day 2024.

Amazon’s new Echo Show 15 is the latest in the brand’s Echo Show series, bringing a compact yet elegant way to watch TV and gather information at the touch of a button. TikTok has deemed the smart device to be the ultimate dupe, labelling it a “mini Frame TV” as it offers that framed photo aesthetic with all the benefits of a smart home device.

Similar to the Frame TV, TikTok users have show multiple ways to hang the Echo Show on the wall or use the included mount to rest it on your countertop. From there, the TikToker lists all the different advantages of the device, including its low price tag of $280.

Of course, at 15.6 inches, the Echo Show won’t completely replace a big-screen TV. And its HD screen won’t be the same as a 4K TV set. Still, for a mini Frame TV alternative, this is a solid bet.

What Is the Echo Show 15?

As the latest release for Echo Show devices, the Echo Show 15 looks to act as an in-home hub for all your entertainment and daily needs. Just like with other Echo Show devices, you can download streaming platforms including Paramount+, Hulu and Peacock, check your calendar, make a grocery list and even display artwork when the device isn’t in use.

Similar to the Frame TV, you can choose from a selection of frames to border the device and give it a more elegant touch.

Echo Show 15

$219.99 $279.99 21% off

Buy Now On Amazon

Amazon’s Echo Show 15 has earned a 4.5 star rating overall, with more than 12,000 verified shoppers giving the device a full five-star review. All of the reviewers rave about the device’s features and how easy it is to setup and use. Case in point: in addition to acting as a smart home hub, you can watch TV or call your friends with just one device as well as create a to-do list to keep yourself productive.

---

One reviewer even raved over how “it doesn’t look off in our kitchen and can be mounted to the wall like a picture frame.” A great Frame TV alternative indeed.

For more product recommendations, check out ShopBillboard‘s roundups of the best home projectors, laptop deals and tablet stands.