From Medellín, Colombia, Maluma invites Billboard on a personal horseback ride, during which he opens up like never before. In this exclusive interview, he shares details about the upcoming arrival of his son, his new music, Loco X Volver, his mental health and other personal topics that define this new chapter. He also speaks candidly about anxiety, the elections and the emotional memory of Yeison Jiménez.

Maluma: I love who I am. It doesn’t matter if tomorrow they take away my fame, my money, my connections, if they take everything, I’m going to be fine. I want my daughter to enjoy her country, damn it, because she’s from here. Paris wasn’t born in Medellín, and the baby is going to be born in Medellín. 

Leila Cobo: Oh, the baby is going to be born in Medellín too? 

Of course, my whole country, you know? Paris’ favorite food is arepa with cheese, aguapanela, coffee, chicharrón and blood sausage. And then over there, you go and there’s no blood sausage. 

And did they take you as a kid to those horse parades with aguardiente, like the ones in Cali? 

Well, of course. Thank goodness they didn’t give me aguardiente though I definitely wasn’t lacking the desire, but yes, of course. It’s just that, since it’s early any respectable little horse parade has aguardiente. Aguardiente, orange soda. I really like aguardiente with orange soda, like Postobón orange soda, like coquito as a chaser — coconut is amazing. Or uchuvas; I love aguardiente with uchuvas. No, these kinds of plans are really great. Hopefully you’ll like it so you’ll come back. Even if we don’t do any activity, just so you’ll come with your family. We’re with Billboard from Medallo, my friend. 

Juan Luis, is this your happy place? Of everything you have in Medellín, is this the one you like the most? Is this your spot, or is it the house too? 

Let’s say that anywhere there are horses and nature, that’s my happy place.

Keep watching for more!

Dolly Parton is bringing her sparkle to the side of the road.

The Tennessee native is set to open Dolly’s Tennessean Travel Stop with a grand celebration slated for June 24. Dolly’s Tennessean Travel Stop is located at exit 22 off I-65 in Cornersville, Tenn., approximately one hour south of Nashville.

Dolly’s Tennessean Travel Stop will include a general store, a full-service sit-down cafe and restaurant offering DLY BBQ, as well as Dolly’s Cup of Ambition Coffee. Guests will also be able to purchase special merchandise. The travel stop will feature an original mural to mark the location, while a replica tour bus inspired by the one Parton traveled in for years will also be on site to offer a fun photo op. The restaurant/cafe will also offer a stage for live performances from musicians.

A map for Dolly’s Tennessean Travel Stop also highlights the “Doggy Parton Dog Park” and an outdoor patio. There are also EV charging stations, parking/fueling spaces for cars, as well as parking/fueling spaces for truckers and a lounge space for truckers.

Dolly’s Tennessean Travel Stop in Cornersville marks the first of several planned locations and was born from a partnership between Parton, her manager Danny Nozell and Gregory H. Sachs, who has owned and operated the Tennessean Travel Stop brand since 2017.

Dolly’s Tennessean Travel Stop adds to the 10-time Grammy winner’s array of business ventures, among them the Dollywood Parks & Resorts in Pigeon Forge, Tenn.; the Songteller Hotel located in Nashville; her Dolly Wines selection of wines; the Doggy Parton line of dog toys and apparel’ and the Dolly Beauty line of cosmetics and fragrances.


Billboard VIP Pass

Hinatazaka46’s “Kind of love” hits No. 1 on the Billboard Japan Hot 100, jumping from No. 59 on the chart released May 27.

The track moved 520,709 copies in its first week to earn No. 1 on physical sales, while also placing No. 6 on downloads, No. 15 on streaming, and No. 38 on radio airplay. The song becomes the group’s eighth leader on the Japan Hot 100.

List of Hinatazaka46’s No. 1 Singles on Japan Hot 100

“Kyun”
“Doremisollasido”
“Sonnakotonaiyo”
“Konnani sukini natchatte iino?”
“Zettaiteki Dairokkan”
“Bokunanka”
“Tteka”
“Kind of love”

Sakanaction’s resurgent hit “Yoru no Odoriko” holds at No. 2 for a second consecutive week. The viral track from 2012 has now topped both streaming and video views for two straight weeks, with streaming up 107% week-over-week, video up 104%, karaoke surging 136%, and radio climbing 105%.

Debuting at No. 3 is Cho Tokimeki Sendenbu’s “Dream Jumbo!” The six-member girl group’s latest single dropped May 20 and launched with 124,820 copies to land at No. 2 for sales and placed No. 31 for radio.

M!LK’s “Sukisugite Metsu!” stays at No. 4, while the group’s “Bakuretsu Aishiteru” slips two spots to No. 5. Also of note, THE RAMPAGE from EXILE TRIBE enters the chart at No. 9 with “BLACK TOKYO,” moving 14,597 copies to land at No. 4 for sales. The track also hits No. 5 on radio and No. 58 on both downloads and streaming.

Billboard Japan will reveal its mid-year charts for 2026 at 4:00 a.m. JST on Friday, June 5.

The Billboard Japan Hot 100 combines physical and digital sales, audio streams, radio airplay, video views and karaoke data.

See the full Billboard Japan Hot 100 chart, tallying the week from May 18 to 24, here (https://www.billboard.com/charts/japan-hot-100/). For more on Japanese music and charts, visit Billboard Japan’s English X account (https://x.com/BillboardJP_ENG).

After some people grumbled about Travis Kelce‘s viral beer chug while sitting courtside with Taylor Swift at the NBA Eastern Conference Finals, the Kansas City Chiefs tight end proved that he’s shaking it off on the Wednesday (May 27) episode of New Heights.

Related

While recapping his time at the New York Knicks vs. Cleveland Cavaliers game over the weekend with Swift to cohost Jason Kelce — who poked fun at his little brother for being a bad “role model” by throwing back a brew on the jumbotron at Cleveland’s Rocket Arena — Travis argued, “It was a classy chug, Jason.”

“All right? Didn’t spill one drop,” the Grotesquerie star continued. “Didn’t crush the can. I’m on the hardwood floor at an NBA game, it could’ve got messy. It was a smooth, classy chug to get the people going. We’re down f–king 10 points, trying to get some type of energy going in the building.”

Clips of Travis standing up and downing a can of Garage Beer in one big gulp as his famous fiancée looked on and giggled were all over social media after the game. A lot of fans loved the high-energy moment, but a few haters online complained that it was immature or frat boyish.

Regardless, the younger Kelce brother said that he and Swift had a lot of fun at the game, despite his home team, the Cavs, losing 121-108 to the Knicks during the May 23 game. “Getting Tay back to Cleveland and showing her my roots is always something I love doing,” he told Jason.

“This wasn’t me trying to persuade Taylor into being a Cleveland sports fan with me,” Travis continued. “This was me just having a fun date night, knowing I love going to basketball games. We actually tried to go to a game in New York, but I was stuck in Kansas City. I love bringing her into the sports world that I appreciate.”

As for whether or not he fell asleep during fourth quarter of the game — as he appeared to have done in photos — Travis clarified that he’d actually just been closing his eyes and slumping in his chair in defeat. “The Knicks f–king couldn’t miss a goddamn shot in the fourth quarter,” he said, laughing. “I’m just sitting there like, ‘Come on.’”

Travis also responded to Knicks fans goading him with old photos of Swift wearing the New York team’s merch in years past. “Not a lot of teams have been able to get Taylor to wear a jersey, I’ll say that,” he said. “The Knicks did. It’s hilarious. Obviously, Tay’s got a lot of New York ties. When it came down to going to the Cav’s game, she was kind of like, ‘Nice, they’re playing the Knicks. Sweet, I’ve seen them play before.’”

Watch Travis recap his and Swift’s date night at the Knicks-Cavs game below.


Billboard VIP Pass

John Summit is currently one of the biggest names in dance music. Earlier this year, he released his second album, CTRL ESCAPE, teaming up with The Chainsmokers and Feid to take his original tech house sound to new places. While he’s been working on new music, Summit has simultaneously been building one of dance music’s hottest labels, Experts Only, which has topped Beatport’s global label chart a number of times since its founding in 2022 and released music from acts like Devault, Layton Giodani, Max Styler.

Related

As is common in the electronic music world, Experts Only is perhaps just as much of an event business as it is a label. Those releasing songs through Experts Only are often invited to participate in showcases, like its 60,000-person festival on Randall’s Island in New York City, or its ski weekenders in Vail and Whistler.

Still, Summit feels like he has “a lot of heads to turn.” Later this year, he will have the opportunity to do just that — he’s a headliner at Lollapalooza in Chicago, a rare feat for a dance act and a personal win for Summit, who grew up near Chicago. In October, he’s embarking on an arena tour in support of CTRL ESCAPE with 20 dates spanning Canada to California.

On the latest episode of On the Record, Summit talks about building his record label, how he’s planning his upcoming arena tour and why the dance music industry operates differently from any other genre.

Watch or listen to the full episode of On the Record below on YouTube, or check it out on other podcast platforms here. Read a segment of the conversation below.

Something I find really interesting about the dance music industry is that it’s very singles-driven, and people tend to hop around different labels. You did this too in your early years, jumping from Repopulate Mars, Defected Records and more. What was your strategy in aligning with these different labels?

A lot of labels throw events, too, which I wanted to do as well. I always wanted to play in Europe, and the only way to do that that I could think of [was] by playing Defected Croatia and their events in the U.K. and everything like that. To get on these parties and get their community to know you, you have to release music with them. In dance music there’s so many artist-run labels. I think [my label] Experts Only has its own community now, too. We have a festival with like 60,000 people in New York this year, so yeah, it’s becoming a huge thing, which is awesome.

Tell me about all the events you’re doing now as part of Experts Only.

We did the first New York festival on Randall’s Island last year, and we’re doing it this year a little bit bigger — just expanding it more, adding an extra stage, having a big list of talent there. And then we did the ski weekenders in February, as well. We did Valentine’s Day this year, and we’re gonna start going international with it. I can’t say anything yet, but there’s a lot more to come.

I did the ski weekenders because I used to ski every year growing up, and then I started touring so much — I was doing 250 shows a year — and I had to stop going. It was sad. Then I [was] like, “Well, what if we had the best of both worlds: skiing and house music and partying?” It turns out all the fans like doing that as well, because you ski by day, party by night — it’s the ideal scenario for me.

You’re headlining Lollapalooza this summer. Do you feel [that] as a dance artist you have to prove yourself even more than pop headliners to get that slot?

Yes. I see the comments [from] pop fans being like, “Who the f*** is John Summit?” And I’m like, “Damn, I thought I was doing pretty well.” But I think I still have a lot of heads to turn, which is awesome. I’ve kind of touched the pop realm, but I still think I’m just fully in dance, because I haven’t had a Billboard Hot 100 track or anything. I chart in the dance charts, but [mainstream pop] is just a different world.

There’s endless demand for you to play sets. You mentioned before that you did 250 shows in one year. Where do you draw the line for yourself with live music so that you still have time to make music, run the label and just overall not burn out?

That is something we try to figure out every single day. I mean, I burned out — not this past weekend, but the weekend before — and I canceled my first ever shows, and I still really feel bad about it. But I [had been] sick, sprained my ankle, and was fully just mentally exhausted. I had just come off this Asia tour that [then] went into South Africa. I literally went from a Red Rocks [Amphitheatre] five hour set, to Coachella, then dropped my album, then Bali, Bangkok, Singapore, China, South Africa, and then I had to go to South America, then I did four shows in Miami. It was too much at once.

Well, yeah, and your suitcase broke!

[Laughs] I had a full-on crash out during that. So I was like, yeah, maybe I should take a chill pill for a second.

It was tough. I come back from tour and my whole suitcase exploded — I lost half my clothes! But I think next — I have this arena tour in the fall for CTRL ESCAPE, the new album, and I think after that I’m going to slow down for a little bit.

Dance music is interesting because it could easily be one of the lowest costs of production for a show possible — all you need is a person and portable equipment —

Which is funny because I just came from EDC which is probably the highest cost festival in the world, but go on!

Exactly where I was going with this. These days many dance acts go all-in on visuals — like Anyma does, as a prime example — and just spend tons of money. Where did you find your sweet spot is between those extremes?

I think it’s just a balance. This year I did a pop-up set at Do LaB [at Coachella], which is a perfect example — the production is still amazing there, and of course they spend money on it all — but as an artist, I just showed up, ripped it and left. All I literally needed was my USB. We did also have our CTRL ESCAPE blocks on stage, though.

It’s great fun doing that, because I can be fully improvisational in my sets — there’s no visuals, no cues to follow. Even when I have that, my team knows how to punt and how to follow when I go off script. And then when I’m doing the arena tour, that’s going to be full-on production. You know what an arena tour is kind of like — where we’re figuring out the visuals and figuring out how much we want or if I want to make this more of a lighting show.

[I think back to] when Four Tet, Skrillex and Fred again.. played Coachella and they used Frank Ocean‘s leftover production and just stood in the middle. It was just about the music, and it was so well received — because I think dance fans truly are music-first, and then everything else is bells and whistles.

I heard that you lost a lot of money on your Madison Square Garden shows.

I lost $1 million. Well, I invested $1 million into myself actually; I’m correcting that!

Why did you decide that was a moment where the extra expenses were worth it?

It was a huge flagship moment for me. I’m one of the first few to really do that from [dance music]. There’s been a few others, of course, but no one really from my world — the tech house world — who had gone to a stage like that before. It was also a proof of concept. I always knew I wanted to do a full arena tour, so we’re doing 20-plus dates in the fall now… If I’m going full business right now, I can now [on the tour] amortize the production for 20 dates so we can actually make money. This is why you see someone like Harry Styles doing 30 Madison Square Gardens. If you just do a one off, you spend so much time, money, and energy just for one show. You really gotta take it on tour. But then I did that MSG show and realized it’s possible, and the fans loved it.

So many people didn’t think club music could work in an arena setting with the seats and everything, but then we did three nights at the Kia Forum [in] L.A. [at the end of] 2024, and that went f—ing awesome, and I broke even. Now I know that the arenas are a lot of fun, and I can take it across the whole country in a lot of markets that I’ve never really hit before with my show.


Billboard VIP Pass

Forrest Frank secures his second No. 1 on Billboard’s Hot Christian Songs chart as “Jesus Is Alive!” vaults 16 spots to the top of the list dated May 30, led by 3 million official U.S. streams (up 199%) in the May 15-21 tracking week, according to Luminate. The song is his 70th entry on the ranking and 10th top 10.

Related

Frank joins rare company with the song’s two-week sprint to the summit. In the modern era, dating to the chart’s 2012 shift to a multimetric methodology, only three other songs have reached the lead that quickly: Reba McEntire and Lauren Daigle’s “Back to God” in 2017 and MercyMe’s “I Can Only Imagine” and Daigle’s “You Say” in 2018 (the latter on its way to a record 132-week domination).

“Jesus Is Alive!” has been fueled in part by a social media challenge inviting fans and fellow artists to add their own verses. The response pushed the song beyond a standard single rollout, with versions featuring Donnie Wahlberg, 1K Phew, Limoblaze, Pastor Marcus Rogers and others collected on the 20-track Jesus Is Alive Vol. 1, released May 15. (All the remixes count toward the song’s chart rank.)

Frank broke through as half of pop duo Surfaces and has since become one of Christian music’s most visible crossover artists, mixing pop, hip-hop and worship with a social-first release strategy. His 2024 album, Child of God, led Top Christian Albums for 38 weeks and reached the Billboard 200, while 2025’s Child of God II opened at No. 1 on Top Christian Albums and rose to No. 12 on the Billboard 200.

Frank launches his Jesus Generation Tour June 1 in Tulsa, Okla., with stops including Detroit; New York; Charlotte, N.C.; Nashville and Los Angeles. Tori Kelly, Cory Asbury and The Figs will support.


Billboard VIP Pass

Stella Lefty’s new EP, Is This Heaven?, arrives at No. 9 on Billboard’s Top Country Albums chart (dated May 30) with 20,000 equivalent album units May 15-21, according to Luminate. With the launch, she becomes the first woman to earn an initial top 10 on the chart this year.

Related

Two of the EP’s tracks are scaling Hot Country Songs, led by “Boston,” which rises 5-4 in its seventh week on 14.3 million official streams (up 16%), 4.2 million in radio audience (up 20%) and 2,000 sold. The climb makes her just the fifth solo-billed woman in the chart’s multimetric era, which began in 2012, to reach the top four within seven weeks of her first entry, joining Beyoncé, Chappell Roan, Dasha and Cassadee Pope. “Boston” concurrently rises 36-32 on Country Airplay in its fifth week with 4.1 million audience impressions (up 19%; it’s also drawing early pop play).

The EP’s other Hot Country Songs entry, “Something to Lose,” Lefty’s duet with Vincent Mason, debuts at No. 28 with 3.7 million streams. The pairing carries a bit of extra backstory, as Mason is also the real-life inspiration behind “Boston.”

Lefty first found her audience online. The 23-year-old Los Angeles-based, Chicago-born singer-songwriter built early momentum by teasing songs directly to fans, with “Thinking ’bout You” helping set up her breakthrough with “Boston.” As her profile grows, she cites artists who have paired country, pop and personal storytelling, including Taylor Swift and Ella Langley.

“Taylor was the first introduction that I had to country and pop being this blended thing,” Lefty told Billboard as “Boston” first charted. “But now I’m super inspired by Ella Langley, and the women in country right now are amazing, like Lainey Wilson, Megan Moroney. They’re all crushing, so it’s crazy to even be anywhere near them.”

Recently asked about her new proximity to Langley on Hot Country Songs, Lefty tells Billboard, “It’s an indescribable feeling to see my song on the chart, and what an honor to be next to names like the incomparable Ella Langley. I really just make music that I want to listen to, and to see it resonate with so many other people is wild.”

Lefty will bring that momentum to the two-day Billboard Country Live during CMA Fest, performing Friday, June 5, at Category 10 in Nashville. Tucker Wetmore headlines that night, with Alana Springsteen, Alexandra Kay, Ashley Cooke, Braxton Keith, Kaitlin Butts, Something Out West and Priscilla Block also on the bill. The Red Clay Strays headline June 4, alongside Chase Rice, Corey Kent, Drew Baldridge, Hunter Hayes, Lanie Gardner, The Band Perry, The Grimm and Ty Myers. Fans can RSVP for free admission at Billboard Country Live’s website.


Billboard VIP Pass

The Chicks are returning to the road this year, as the 13-time Grammy-winning trio celebrates the 20th anniversary of its album Taking the Long Way.

Related

The group announced the new tour with an Instagram post that included the message, “Still not ready to make nice.”

The group’s 16-show Taking the Long Way 20th Anniversary Tour launches Sept. 30 at the Fox Theatre in Detroit, and will include stops in Chicago, New York City, Seattle and Nashville, and will wrap with two shows at the Dolby Theatre in Hollywood on Nov. 1 and 2.

The tour recognizes the success of the trio’s 2006 album Taking the Long Way, which topped the Billboard 200 and earned the trio five Grammy Awards, among them album of the year, record of the year and song of the year. The album, spearheaded by “Not Ready to Make Nice,” marked a defiant, creative juggernaut from The Chicks’ Natalie Maines, Martie Maguire and Emily Strayer. The album addressed the political controversy and backlash the country trio had received after Maines’ 2003 comments against then-President George W. Bush during one of the trio’s London concerts prior to the launch of the Iraq War. During that show, Maines said, “We do not want this war, this violence and we’re ashamed that the president of the United States is from Texas.”

After a nearly 14-year hiatus, the trio released Gaslighter in 2020, featuring the song “March, March.” In 2022-2023, they embarked on The Chicks Tour, which visited areas including Canada, the United States, Australia and Europe.

Artist presale tickets will be available starting June 3 at 10 a.m. local time through Live Nation (those taking part must sign up by Sunday, May 31, at 11:59 p.m. PT), with general on sale beginning June 4 at 10 a.m. local time via The Chicks website.

See the Taking the Long Way 20th Anniversary Tour Dates below:


Billboard VIP Pass

They say brothers fight, but they’re still brothers. Cam’ron and Jim Jones came up as childhood friends in Harlem and left an indelible mark on hip-hop and pop culture as co-founding members of Dipset in the early 2000s.

Cam, Jim, Freakey Zekey and Juelz Santana joined the Roc-A-Fella movement as Cam’ron broke out as a star on the solo front. The Diplomats’ major label debut arrived in 2003 — Diplomatic Immunity, which debuted inside the top 10 of the Billboard 200 (No. 8), signaling the group’s commercial appeal while also feeding the streets as kings of the mixtape game. Dipset also became style icons in hip-hop fashion in the process.

Dipset’s run burned bright and burned fast, as by the mid-2000s Roc-A-Fella splintered and Cam feuded with Jay-Z, which led to the fracturing of the Harlem crew.

With the group separating, Jim Jones became a solo star in his own right in the mid-2000s, which was around the time Capo and Cam began feuding in the second half of the aughts. As Jim Jones titled his 2009 track targeting Cam and Max B, “Frienemies.”

It’s been nearly two decades since then, and Cam and Jim brought their petty beef into 2026, which found them exchanging jabs on social media. While there’s been brief reunions, the most recent of which came in 2021 on the Verzuz stage when Dipset lost to The LOX, there doesn’t seem to be much hope for a reconciliation from the childhood homies.

In the last year, both parties involved don’t see them being friends with one another in the future, and there hasn’t been much of any direct communication since that Verzuz battle over four years ago.

Check out our timeline of Jim and Cam’s feud below.

KATSEYE might be one of the world’s biggest girl groups right now, but at the end of the day, the members are just fangirls like everyone else. That was apparent when they met BTS in Las Vegas recently, during which Yoonchae says she “forgot” how to speak her native language because of how starstruck she felt.

Related

Toward the beginning of their Monday (May 25) livestream on Weverse, Yoonchae and bandmate Sophia gushed about brushing elbows with the Bangtan Boys backstage at the AIRIRANG World Tour concert in Sin City. “I started crying,” Yoonchae, who is from Korea, recalled. “After that, my brain was blank.”

“They were all so down to earth,” said Sophia, who is from New York. “They were so kind. I looked to my right and Yoonchae wasn’t speaking. She was trying to compose herself. And then I was like, ‘Yoonchae’s Korean; she can speak Korean!’”

“My heart dropped when you said that,” Yoonchae replied, recreating how she started stuttering in the moment. “I was like, ‘I forgot Korean again.’ When I get nervous, I forget Korean.”

BTS is currently in the middle of a four-night stint at Allegiant Stadium, which KATSEYE attended while both groups were also in town for the American Music Awards. At the Monday night ceremony, the girl group won new artist of the year and shouted out the boy band on stage.

“We want to give a special shout-out to BTS tonight for inspiring us to represent our culture at a global scale,” Sophia said while accepting the award alongside Yoonchae, Lara, Daniela and Megan.

Backstage at the award show, KATSEYE posed for a picture with RM, Jung Kook, j-hope, SUGA, V, Jimin and Jin. BTS also won big that night, taking home artist of the year, best male K-pop artist and song of the summer for Billboard Hot 100-topping single “SWIM.” Both groups provided performances during the broadcast as well, with BTS contributing a pre-filmed take of single “Hooligan” live on tour and KATSEYE delivering hit “Pinky Up” — of which j-hope is apparently a fan — on stage at the MGM Grand Garden Arena.

“When we walked in for the meet-and-greet, j-hope was doing ‘Pinky Up’ to us,” Sophia said on the livestream, miming the song’s signature dance move with her pinky. “He’s the best. They’re all the best.”

KATSEYE’s new EP, Wild — sans Manon, who’s on hiatus from the group — is set to drop Aug. 14. Following their stay in Vegas, the members of BTS will continue their AIRIRANG trek in South Korea with two shows in Busan.


Billboard VIP Pass